纽约4月7日消息：纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周五收低,因投资者期望尼日利亚一些因武装袭击而关闭的石油设施不久可能恢复生产.

 

但尼日利亚武装分子周五威胁称,任何人若返回原先遭袭的壳牌石油平台工作,将被处决,这令市场感到不安.

 

5月原油期约下跌0.55美元,结算价报每桶67.39美元,之前一度跌至日低66.65美元,但尾盘时的空头回补帮助市场缩减跌幅.

 

伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油期约结算价报67.29美元,下跌了0.55美元.日低为66.62美元.

 

NYMEX-5月汽油期约收跌2.31美分,至每加仑1.9768美元,日低为1.952美元.周四该期约曾升至六个月新高2.004.

 

“由于全球没有新的紧张局势推高油价,原油和汽油期约可能在稍事喘息.在从2月低点大幅攀升後,市场可能有一段时间的整固.”TFS Energy主管阿姆斯特朗表示.

 

5月取暖油期约下跌0.81美分,结算价报1.8826美元,日低为1.8575.

 

**尼日利亚供应面**

 

壳牌石油表示,希望其在尼日利亚的最小油田不久可重新启动,两个月前因武装分子袭击导致约50万桶的日产能关闭.

 

壳牌一主管称:“当安全形势允许时,我们需要检视EA油田的资产.希望就在不久後.”

 

尼日利亚石油部长道克拉(Edmund Daukoru)表示,这些产能重启应有助于平抑油价.“油价高于每桶65美元,会令所有人感到紧张.”

 

他并称,希望壳牌石油另一规模更大的Forcados油田过一个月左右会恢复生产,但壳牌则表示,在暴力冲突消退前,不会将员工派回.

 

之後不久,武装分子的电子邮件中威胁称,若在原先遭袭的壳牌石油平台发现任何人工作,将把这些人处决.

 

**美国库存**

 

美国国内库存依然很高,这缓解了对产出的忧虑.上周原油库存增加210万桶,至3.428亿桶.

 

“市场越发受到库存增加的因素影响,但热络的汽油交易,以及投资者对石油和整体商品资产的青睐,都有力地抵消了供应基本面的利空影响.”

 

交易商对汽油库存更加担忧,在夏季驾车出行高峰即将到来之际,美国汽油库存却在下降.

 

国际能源署(IEA)官员表示,全球精炼产能不足,令石油消费国易于受到冲击.